GO AWAY

» GO AWAY «

KOREAN

[CL] 너무 치사하잖아 너답지 못하잖아
지금 적응이 안돼 어지러워 왜
누가 누구랑 헤어져 네가 나랑 헤어져
잘 생각하고 말해, yeah

[Minzy] 날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자
난 너 하나 때문에 다 보냈는데
누가 누구랑 헤어져 네가 나랑 헤어져
나 없이 잘 살아봐, yeah

[CL] Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게
[Minzy] 날 위로 하지는 마
이 손 치워 이제 남이니까

[Bom] 내 걱정 말고 go away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마

[Dara] 더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

[CL] Just say what you gotta say
어쩜 끝까지 멋없니?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로
That’s my way
모든걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해

지가 더 슬픈 척 끝까지 멋있는 척
All you do is act a fool
You ain’t shi.t without your crew
시간 없어, I gotta go
안녕, good bye, adios
네 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 no more

[Minzy] Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게
[Dara] 날 위로 하지는 마
이 손 치워 이제 남이니까

[Bom] 내 걱정 말고 go away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마

[Minzy] 더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

Go go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh

[Bom] 내 걱정 말고 go away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마

더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

---------------------------------

ROMANIZATION

[CL] Neomu chisahajana neodapji mot-hajana
Jigeum jeokeungi andwae eojireoweo wae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Jal saenggak-hago malhae, yeah

[Minzy] Nal ddaradanideon namja
Cham gwaenchanatdeon namja
Nan neo hana ddaemunae da bonaetneundae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Nal eopshi jal salabwa, yeah

[CL] Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae
[Minzy] Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka

[Bom] Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima

[Sandara] Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

[CL] Just say what you gotta say
Eojjeom kkeut-kkaji meoteopni?
Fiancé? Beyonce! I'm walkin' out of destiny
Chorahan holloga anin hwaryeohan solo, that's my way
Modeungeol da jweosseuni oheeryeo nan huhwae an hae
Jiga deo seulpeun cheok
Kkeut-kkaji meoshi.tneun cheok
All you do is act a fool
You ain't shi.t without your crew
Shigan eopseo, I gotta go
Annyeong, good bye, adios
Ni motnan eolgool dashin bogo shipjin ana no more

[Minzy] Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae
[Sandara] Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka

[Bom] Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima

[Minzy] Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

Go go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh

[Bom] Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima

Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

---------------------------------

TRANSLATION

[CL] This new person isn't you, not the same boy that I knew
I can't take it though I tried. Left me dizzy, Wonder why?
Who the hell's breaking up with who
You trying to say we're through
You better mean what you say

[MINZY] So many other in my life would've never made me cry
But I gave it all to you. Left-left it lost it all to you
Who the hell's breaking up with who
You're tryin to say we're through
Just trying to leave without me, yeah

[CL] Tonight, this rain keeps falling over me
It's so pathetic can't you see
[MINZY] No, you can't make it better
Let me go, my heart ain't yours anymore

[BOM] Don't hang around just go away
You won't see me I'm not gonnna stay
You thought that I'd end up missin you
Just who do you think that you are

[DARA] I'll find a love that more than show
And you'll regret the day you let me go
This sadness doesn't stay long boy
Cause love is over, love love is over tonight

[CL] Just say what you gotta say
So I can get you out the way
Fiance, Beyonce I'm walking out of destiny
Not lonely but I'm on my own, a stronger solo that's my way
I won't have no regret's, that's so yesterday so damn cliche
Boy you can try to pretend acting cool until the end
All you do is act a fool, you ain't shit without your crew
Time is over, I gotta go, so long, goodbye, adios
Don't ever wanna see your shameful face over here no more

[MINZY] Tonight, this rain keeps falling over me
It's so pathetic can't you see

[DARA] No, you can't make it better
Let me go, my heart ain't yours anymore

[BOM] Don't hang around just go away
You won't see me I'm not gonnna stay
You thought that I'd end up missin you
Just who do you think that you are

[DARA] I'll find a love that more than show
And you'll regret the day you let me go
This sadness doesn't stay long boy
Cause love is over, love love is over tonight, tonight, tonight

Go go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh,
Go away eh eh eh

[Bom] Don't hang around just go away
You won't see me I'm not gonnna stay
You thought that I'd end up missin you
Just who do you think that you are
I'll find a love that more than show
And you'll regret the day you let me go
This sadness doesn't stay long boy
Cause love is over, love love is over tonight